Ở bài viết này chúng tôi sẽ đề cập đến vấn đề "Có nên đặt con gái là Nam hay là Thư". Không hiểu sao ngày nay có rất nhiều người xem nhẹ việc đặt tên. Có lẽ vì khi chữ quốc ngữ ngày càng thịnh hành thì ít người biết đến nguồn gốc của khoa Tính Danh Học vốn chú trọng đến yếu tố Ngữ Nghĩa trong các tên Hán Việt. Đây là một trong những bộ môn cổ mà có tính ứng dụng rất cao đối với 4 quốc gia sử dụng chữ Hán nhiều: Trung Quốc, Hàn Quốc, Việt Nam và Nhật Bản.

Chữ Nam Trong Danh Tính Học 

Nữ giới vốn sinh ra thuộc về Âm, bản tính dịu dàng, mềm mỏng nhu mì thì đúng theo thuộc tính âm thì mới tốt cho hôn nhân. Dĩ nhiên xã hội ngày nay trọng nữ quyền, đề cao bình đẳng giới thế nhưng khi kết hôn, có nam giới nào thật sự muốn kết hôn với một người nữ có tính tình mạnh mẽ như người nam?

Thế nhưng trong showbiz chúng ta lại có 2 ví dụ điển hình là Nam Em hay Nam Thư. Chữ Nam là tên lót, tên đệm sẽ gây ra hôn nhân xấu cho người Nữ vì đó là khác biệt về Âm Dương Căn Bản.

(Ảnh minh họa)

Có thể sẽ có người lập luận rằng Nam ở đây là chữ Nam Bắc 南北 chỉ phương hướng, khác hẳn với chữ Nam Nữ 男女 chỉ giới tính. Thế nhưng khi chúng ta đã tự nguyện bỏ đi chữ Hán thì đâu có phân biệt gì được giữa cả hai chữ Nam này vì viết đọc đều giống nhau, và các bạn trẻ ngày nay cũng không ai hiểu được ý nghĩa tên của mình vì cha mẹ khi đặt cũng chưa chắc tìm hiểu kỹ mà chỉ nghe sao cho êm tai.

Đây là một hiện tượng thú vị mà chỉ xuất hiện trong bộ môn Tính Danh Học người Việt mà sẽ không xuất hiện trong Tính Danh Học Trung Hoa vì trong Tiếng Hoa, cách viết 2 chữ Nam trên rất khác nhau.

Chữ Thư Trong Danh Tính Học

Bạn tìm giúp tôi trong showbiz có rất nhiều người tên Thư: Thư Kỳ, Nam Thư, Anh Thư, Mạc Anh Thư..Có người nào ổn về hôn nhân, tình cảm hay không?

Chữ Thư trong tiếng Hán vốn có nhiều cách viết khác nhau và mang nhiều hàm nghĩa khác nhau tuy nhiên hầu hết các hàm nghĩa đồng âm tiếng Việt đều mang hàm nghĩa không tốt đẹp.

Đầu tiên đó là Thư Kỳ 舒淇, đây là nghệ danh của đại minh tinh có tên gốc là Lâm Lập Tuệ nổi danh ở Cbiz. Chữ Thư 舒 này chính là mang hàm nghĩa:

1. Giãn, duỗi

2. Từ từ, chậm rãi, thong thả. Hay nói khác, cái tên Thư Kỳ vốn mặc định cô là sự giải trí, sự thư giãn,…chính cái nghệ danh này đã khiến cho cô mắc kẹt trong dòng phim cấp 3, rẻ tiền và sự nghiệp phát triển rất chậm và về sau hôn nhân của cô với nhiều người khác trong đó có Lê Minh bị trở ngại rất lớn.

Những chữ Thư khác trong các cách đặt tên của người Việt thường sẽ quy về Thư trong Anh Thư (tức nữ anh hùng) hoặc Tiểu Thư (con gái khuê các).

Lưu ý lúc này chữ Thư 雌 nghĩa gốc là chỉ chim mái, vốn dĩ phù hợp cho người sinh năm Dậu. Về mặt Tính Danh Học, chữ Thư 雌 rất xấu cho người sinh năm Tuất (1982 - người mẫu Anh Thư) vì lẽ chó bắt chim, cũng rất xấu cho người tuổi Dần (1986 - Mạc Anh Thư) vì lẽ cọp cũng hại chim, và xấu cho người tuổi Mão (1987 - Nam Thư) vì mèo cũng bắt chim.

3. Chữ Thư 雌 cũng có một hàm nghĩa không tốt lành là sự trơ trẽn, lẳng lơ, mặt dày.

Không ngạc nhiên khi về đường tình cảm hôn nhân thì những người nữ tên Thư thường gặp trục trặc. Một chữ Thư khác mà nhiều người có thể liên tưởng đến là Tiểu Thư 小姐 (đúng ra phải đọc là Tiểu Tả), kỳ thực đây là một từ cổ mà ngày nay thường được một số nơi dùng với hàm ý ám chỉ những cô gái làm những nghề không đứng đắn. Tất nhiên lại cũng là một bất lợi khác cho nữ giới tên Thư.

Đó là chưa kể tên Anh trong tiếng Việt lại cũng thường được ám chỉ cho Nam Giới, tức tính Dương nên việc đặt tên lót cho con là Anh như trường hợp Phương Anh Đào, Anh Thư, Mạc Anh Thư…chắc chắn cũng sẽ khiến cho trung niên, hôn nhân sẽ gặp không ít trở ngại.

Điều khá thú vị là đặc tính Anh này lại không hề có trong tiếng Hán vì chữ Anh ám chỉ người Nam này thuộc về tiếng Nôm, tức 100% Việt Nam chứ không phải chữ Hán. Anh em để chỉ ngôi thứ hay để bày tỏ tình cảm khi yêu đương nam nữ là một từ thuần Việt trong khi chữ Anh trong tên các nữ diễn viên trên lại được đặt theo hàm nghĩa chữ Hán.

Khi xưng hô trong tình cảm thì người Việt thường có xu hướng xưng anh em trong đó người nữ mặc định là em, còn người nam là anh. Vậy thì đặt tên lót cho nữ là Anh có phần không phù hợp về mặt hôn nhân, tình cảm, vì Âm Dương không ổn như trường hợp tên lót Nam.

Thư ám chỉ người Nam (Dương) lại còn thêm Thư (Âm) thì Âm Dương khắc nhau tất bất lợi về hôn nhân.

Nói tóm lại, để chọn được một cái tên cho phù hợp nữ tính, may mắn về cả sự nghiệp, gia đạo bình an thật sự đòi hỏi người đặt tên phải có kiến thức rộng và xét thật kỹ lưỡng.

Một vài chia sẻ,

Nguyễn Thành Phương